登陆论坛 申请注册 贪婪规章 帮助中心 贪婪首页
       
在线漫画 在线音乐 资源网 涂鸦墙 动漫博客 社区首页  

  欢迎您到动漫论坛游览  

社区首页 » 动漫论坛 » 热门区 » 死神(Bleach)

        :::磁力:::  
 
  刷新本主题  后退请用此按钮，提高浏览速度  

主题:强烈建议，保护新人


楼主,seonleebim发表于:2008-05-17: 09:26 AM | 会员编号:939170 EXP:25 发贴数:23 财产:1160 戒尼
觉得最近BLEACH 的汉化翻译人名也好  个别关键组织也好  翻的那是 百家争鸣 各有特色啊   这样很容易误导新人 最后以后有也什么大大 或者 汉译大人 把出入大的 特别严重的翻译 稍微理理  告诉新人  不然 就会又出现有人问  怎么又多了个 基德集团 这样的 笑话啦


以上纯属个人意见   达人愿意伸出援手保护新人的  不甚感激啊
该贴仅代表seonleebim的个人观点，seonleebim文责自负。
引用 | 短信 |  编辑 |  附件

第2楼,逐风发表于:2008-05-17: 09:55 AM | 会员编号:411114 EXP:254 发贴数:113 财产:13648 戒尼
第一眼看到还以为是肯德基...不过话说那个大叔还真似KFC大叔
该贴仅代表逐风的个人观点，逐风文责自负。
引用 | 短信 |  编辑 |  附件

第4楼,seonleebim发表于:2008-05-17: 10:02 AM | 会员编号:939170 EXP:25 发贴数:35 财产:760 戒尼
。。。。
最初由 2 楼的玩家 逐风 发表:
第一眼看到还以为是肯德基...不过话说那个大叔还真似KFC大叔



其实我也有想他就叫KFC军团就好了  那这样的话  也好理解  说明KFC在日本也热卖 98都喜欢吃 所以叫这名字
该贴仅代表seonleebim的个人观点，seonleebim文责自负。
引用 | 短信 |  编辑 |  附件
社区首页 » 动漫论坛 » 热门区 » 死神(Bleach)   :::磁力:::


论坛统计 ©2003~2008 Powered By GreedBoard version 2.0.1 beta


贪婪大陆管理、活动总规章 : : 贪婪大陆转载、会员著作权条例