登陆论坛 申请注册 贪婪规章 帮助中心 贪婪首页
       
在线漫画 在线音乐 资源网 涂鸦墙 动漫博客 社区首页  

  

社区首页 » 动漫论坛 » 经典区 » 怪物 浦泽直树区

        :::磁力:::  
 
  刷新本主题  后退请用此按钮,提高浏览速度  

主题:约翰的名字并没有拼错

楼主 
吉文指导
职业: 流浪人
属性: 未知
等级: 浪人
Level: 1
EXP: 0
 
  
约翰的名字并没有拼错 

约翰的名字的确是JOHN
JOHN在德语中的发音就是约翰
并不是有些人认为的应该拼成JOHAN
发觉竟一直有人这么误认......
最早学的英语课本中经常把JOHN翻成约翰,事实上这是德语读法,并不是英语......
估计有人被误导了~




该贴仅代表吉文指导的个人观点,吉文指导文责自负。
会员编号:772178  发贴数:1  财产:60 戒尼  发表于:2006-08-20: 17:23 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

第1楼 
LiyLa
职业: 流浪人
属性: 未知
等级: 骑士
Level: 5
EXP: 202
 
  
 

估计LZ是没有看过漫画或者动画……

你认真再看一次你就知道并不是JOHN




该贴仅代表LiyLa的个人观点,LiyLa文责自负。
会员编号:419474  发贴数:340  财产:17010 戒尼  发表于:2006-08-29: 13:57 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

第2楼 
吉文指导
职业: 流浪人
属性: 未知
等级: 浪人
Level: 1
EXP: 8
 
  
 

的确是偶错了..........
德语里的John写作"Johan",读"Yohan",和约翰是一个音,漫画中的确是写成JOHAN的.




该贴仅代表吉文指导的个人观点,吉文指导文责自负。
会员编号:772178  发贴数:57  财产:3010 戒尼  发表于:2006-08-29: 16:57 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

第3楼 
夜路
职业: 盗贼
念系: 特质系
危险度: 80%
Level: 5
EXP: 112
 
  
 

利亚特看到的那个2岁时死去的约翰·李贝特的墓上面拼得是JohanLiebert




该贴仅代表夜路的个人观点,夜路文责自负。
会员编号:600567  发贴数:220  财产:21358 戒尼  发表于:2006-10-21: 22:37 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

社区首页 » 动漫论坛 » 经典区 » 怪物 浦泽直树区   :::磁力:::

您已经掉线了,请重新登陆


论坛统计 ©2003~2008 Powered By GreedBoard version 2.0.1 beta


贪婪大陆管理、活动总规章 : : 贪婪大陆转载、会员著作权条例