****祝贺您!*****
您现在已经令人羡慕地拥有了超人气的河童JAKEN!
请按照这本手册的提示来使用,您的JAKEN将为您带来无与伦比的高质量生活!
**安装**
当您收到您的JAKEN后,请把他从包装中拆解出来。目前,您暂时还不用解下他的其它衣服。
当您的JAKEN被送到您手中时,他应该是装备完全、能量充足的。请检查一下您是否有他的所有附件(见下文)以及是否收到了正确版本的JAKEN。
JAKEN的正确版本有:
JAKEN(高桥留美子版权所有,2006)
*****技术规范****
姓名:Jaken
种属:疑似河童(待考证)
制造地:不明
高度:可以忽略
重量:比我轻……
寿命:无法统计
电路连接:没有必要
颜色:翠绿色的皮肤、金黄色的眼睛、棕色装束
*****操作程序****
您的JAKEN是接口友好、高效率的。他以声音控制。请用日语或者标准国语(其他语言需要安装插件)清晰地发出指令。
请记住您的JAKEN并不仅仅是摆设;他在室内和花园内大概能有101种用途。例如:
发泄:
对于河童来说,能经受一定强度的外力击打是一种标准配置。为了充分发挥他的这一特点,请将您的JAKEN置于您的健身房内,作为沙袋使用。
看护孩子:
为了更好地应用“看护孩子”这一功能 ,请让您的孩子们穿上橙色格子的浴衣,他会终生保护他们,但是除非您还购买了本公司出品的SESHOUMARU,否则不要让JAKEN单独看管您的孩子,本公司对出现的任何状况(包括被妖怪抓走、被野狼追咬……等)概不负责。
唱歌:
就象所有老人(?)一样,您的JAKEN的记忆里装载了大量故事和诗歌。让他为小孩子们讲故事是非常合适的。但是,还是要提醒您谨慎使用这一功能,因为邪见的故事可能会使孩子产生“我为什么不是妖怪”的念头,因此造成的后果本公司概不负责。同时,本产品的歌声可能会让您受到“制造噪音”的罚单。
火炉:
您可以把本产品附带的人头杖作为火炉使用。
我们全能的JAKEN还有很多功能,比如:可以作为鞋垫(某灰被JAKEN的电眼击中),作为拿东西时的垫脚石(某灰听到了微弱的磨牙声),还可以……(被人头杖烘烤ING……好温暖啊……好香啊……肚肚饿了啊……无视精神失常的某只……)
*****与其它种属的兼容性***
您会发现您的JAKEN与其它大部分妖怪、半妖和人类都完全不能兼容。除了和一只叫SESSHOUMARU的公狗(逃亡ING……)能够产生某种平衡,所以请配套购买本公司的这一产品》*^-^*
*****附件清单*****
您的JAKEN的装备情况如下:
一套棕色的和服(?)人头杖一根
*****升级****
官方网站每周会发布最新的更新程序
****常见问题***
问:我的JAKEN总是对我家的白色宠物狗流口水,有解决的方法吗?
答:这是一个出厂时就存在的程序漏洞,唯一的解决方法就是购买SESSHOUMARU这样起码可以保证您家的狗狗精神正常
问:我的JAKEN经常对美男(特别是白发的)流鼻血。
答: 同样是设计缺陷,建议您尽快下载补丁程序。
。。。。。。
总而言之,因本产品的销路以及受欢迎程度有限,因此本品的缺点较多,望购买者谅解。。。同时希望发现问题后及时与我们联系,以便我们及时改进。
*****故障解决****
参见附录
*******最后提示***
您的JAKEN会为您提供许多许多年的忠实服务。为了不让您的孩子们发生令人痛苦的争执,记住,在遗嘱里指定究竟由谁来继承您的河童(谁承担此重任呢?)
根据小鹿sama翻译的
Legolas的使用和维护改写