-102最看不懂的是三番队长_浏览帖子_动漫论坛动漫,动漫社区,动漫社团,动漫原创,动漫形象,动漫商城,动漫展会,电子杂志,动漫资讯,动漫传媒,动漫搜索,动漫涂鸦,search,news,comic,cartoon,bbs,club,shop

:::磁力:::

主题:-102最看不懂的是三番队长

第10楼

kendyxyz

职业:

虛

类型:

邪

级别:

破面

Level:

EXP:

742

谜底揭晓，果然还是要看JOJO的版本比较清楚，1ST乱翻一气

该贴仅代表kendyxyz的个人观点，kendyxyz文责自负。

	会员编号:361668 发贴数:1351 财产:160804 戒尼	发表于:2008-05-16: 23:16 PM \| 引用 \| 短信 \| 编辑 \| 附件 \| 删除

第11楼

emoboy

职业:

死神

类型:

仁

级别:

队长

Level:

EXP:

535

感觉翻译得不算很通顺，勉强能看懂。不过还是感谢汉化，i不过能翻译得更符合日常习惯就更好了，完全照本对搬的翻译，略微看来有点生硬。

该贴仅代表emoboy的个人观点，emoboy文责自负。

	会员编号:184150 发贴数:465 财产:37103 戒尼	发表于:2008-05-16: 23:16 PM \| 引用 \| 短信 \| 编辑 \| 附件 \| 删除

第12楼

宇智波∷佐助

职业:

虛

类型:

邪

级别:

瓦史托德

Level:

EXP:

335

白菜的爺爺叫朽木銀嶺是六番隊.....

三番隊就是羅茨!!!估計是平子給他起得昵稱- -!!

真名就是鳳橋樓十郎.....!!JOJO就是這麼翻譯的!!

该贴仅代表宇智波∷佐助的个人观点，宇智波∷佐助文责自负。

	会员编号:429251 发贴数:607 财产:20008 戒尼	发表于:2008-05-16: 23:27 PM \| 引用 \| 短信 \| 编辑 \| 附件 \| 删除

第13楼

WooShin

职业:

海贼

属性:

自然系

悬赏金:

十二亿

Level:

EXP:

793

最初由 12 楼的玩家 宇智波∷佐助 发表:

白菜的爺爺叫朽木銀嶺是六番隊.....

三番隊就是羅茨!!!估計是平子給他起得昵稱- -!!

真名就是鳳橋樓十郎.....!!JOJO就是這麼翻譯的!!

恩，就是这样

该贴仅代表WooShin的个人观点，WooShin文责自负。

	会员编号:390412 发贴数:765 财产:31858 戒尼	发表于:2008-05-16: 23:29 PM \| 引用 \| 短信 \| 编辑 \| 附件 \| 删除

第14楼

沉迷于深夜剧的人

职业:

忍者

国度:

流亡忍者

等级:

上忍

Level:

EXP:

276

朽木只有老头子，三队就是罗兹，翻译问题，还基德.....鬼道有普多了

该贴仅代表沉迷于深夜剧的人的个人观点，沉迷于深夜剧的人文责自负。

	会员编号:833233 发贴数:595 财产:52721 戒尼	发表于:2008-05-16: 23:39 PM \| 引用 \| 短信 \| 编辑 \| 附件 \| 删除

第15楼

blankone

职业:

海军

属性:

人类

军衔:

少将

Level:

EXP:

236

感觉翻译怪怪的

该贴仅代表blankone的个人观点，blankone文责自负。

	会员编号:801643 发贴数:384 财产:7485 戒尼	发表于:2008-05-16: 23:54 PM \| 引用 \| 短信 \| 编辑 \| 附件 \| 删除

第16楼

woyumen

职业:

虛

类型:

邪

级别:

瓦史托德

Level:

EXP:

621

翻译成朽木那个汉化组明显翻译错了

就是这样的

该贴仅代表woyumen的个人观点，woyumen文责自负。

	会员编号:629749 发贴数:16638 财产:2906623 戒尼	发表于:2008-05-17: 01:32 AM \| 引用 \| 短信 \| 编辑 \| 附件 \| 删除

社区首页 » 动漫论坛 » 热门区 » 死神(Bleach)

:::磁力:::

您已经掉线了，请重新登陆。

论坛统计

贪婪大陆管理、活动总规章 : : 贪婪大陆转载、会员著作权条例