登陆论坛 申请注册 贪婪规章 帮助中心 贪婪首页
       
在线漫画 在线音乐 资源网 涂鸦墙 动漫博客 社区首页  

  

社区首页 » 动漫论坛 » 热门区 » 死亡笔记 棋魂区

        :::磁力:::  
 
  刷新本主题  后退请用此按钮,提高浏览速度  

主题:唔明白TVB翻译

楼主 
古拿比枷
职业: 海贼
属性: 超人系
悬赏金: 五亿
Level: 5
EXP: 147
 
  
唔明白TVB翻译 

点解高达SEED里面个主角TVB就叫"基拉"~~~但系死笔个主角就叫"奇拿"??
读音好似系一样




该贴仅代表古拿比枷的个人观点,古拿比枷文责自负。
会员编号:251834  发贴数:243  财产:6660 戒尼  发表于:2008-02-15: 13:09 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

第1楼 
古拿比枷
职业: 海贼
属性: 超人系
悬赏金: 五亿
Level: 5
EXP: 147
 
  
 

无人发表~~~自己坐沙发~~~




该贴仅代表古拿比枷的个人观点,古拿比枷文责自负。
会员编号:251834  发贴数:244  财产:6710 戒尼  发表于:2008-02-15: 13:23 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

第2楼 
希の翼
职业: 流浪人
属性: 未知
等级: 骑士
Level: 5
EXP: 96
 
  
 

唉,译音而已,KI RA还有种翻译是吉良的,例如死神里就有个了!
就好似汉语拼音一样,但汉字不同竿!




该贴仅代表希の翼的个人观点,希の翼文责自负。
会员编号:440198  发贴数:284  财产:23010 戒尼  发表于:2008-02-15: 21:50 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

第3楼 
古拿比枷
职业: 海贼
属性: 超人系
悬赏金: 五亿
Level: 5
EXP: 148
 
  
 

哦~~~~~




该贴仅代表古拿比枷的个人观点,古拿比枷文责自负。
会员编号:251834  发贴数:245  财产:6760 戒尼  发表于:2008-02-16: 21:21 PM | 引用 | 短信 |  编辑 |  附件 | 删除  

社区首页 » 动漫论坛 » 热门区 » 死亡笔记 棋魂区   :::磁力:::

您已经掉线了,请重新登陆


论坛统计 ©2003~2008 Powered By GreedBoard version 2.0.1 beta


贪婪大陆管理、活动总规章 : : 贪婪大陆转载、会员著作权条例